Logo
Alefbeys
 

What is Yiddish?
A Brief Explanation

Alef-beys (Yiddish Alphabet) & YIVO Transliteration Chart


Click on the Yiddish letters below to hear Yiddish words beginning with those letters. (Some letters, such as final letters used at the end of words, do not have audio segments.)

Note: To hear the audio segments you must have RealPlayer 6.0 or higher installed on your system. The player can be downloaded for free from the Realplayer Home Page.

Yiddish Letter
(Click for sound)
Name of letterSoundRomanization
shtumer (silent) alef shtumer (silent) alef
(No audio segment)
silent  
pasekh alefpasekh alef
a as in wanda
komets alef komets alef
o as in oreo
beyzbeyz
b as in boyb
veyzveyz v as in violet
(No audio segment)
v
gimlgiml
g as in goldg
daleddaled
d as in dogd
heyhey
h as in homeh
vovvov
(No audio segment)
oo as in room u
vovmelupm vov
(No audio segment)
oo as in room u
zayenzayen
z as in zooz
kheskhes
ch as in lochkh
testes
t as in toyt
yudyud
y as in yes; i as in bit; ee as in beety; i
yudkhirek yud
(No audio segment)
ee as in beeti
kofkof
k as in kitchenk
khofkhof
ch as in lochkh
langer khoflanger khof (used at end of word)
(No audio segment)
ch as in lochkh
lamedlamed
l as in longl
memmem
m as in mousem
shlos memshlos mem (used at end of word)
(No audio segment)
m as in mousem
nunnun
n as in nown
langer nunlanger nun (used at end of word)
(No audio segment)
n as in nown
samekhsamekh
s as in sinks
ayenayen
e as in elme
peypey
p as in pinkp
feyfey
f as in farmf
langer feylanger fey (used at end of word)
(No audio segment)
f as in farmf
tsadektsadek
ts as in patsyts
langer tsadeklanger tsadek (used at end of word)
(No audio segment)
ts as in patsyts
kufkuf
k as in kitchenk
reyshreysh
r as in redr
shinshin
sh as in shopsh
sinsin
s as in sinks
toftof
t as in toyt
sofsof
(No audio segment)
s as in sinks

Letter combinations Sound Romanization
v as in violet v as in violet
v
s as in measure s as in measure
zh
j as in judge j as in judge
(No audio segment)
dzh
ch as in cheese ch as in cheese
tsh
oy as in toy oy as in toy
(No audio segment)
oy
a as in date a as in date
(No audio segment)
ey
i as in ride i as in ride
(No audio segment)
ay